Hugo von Hofmannsthal hat sich nach einem Besuch bei Thomas Mann wie folgt geäußert:

„Der ganze Mensch mache einen ungemein gepflegten, großbürgerlich-soliden, diskret-eleganten Eindruck … Auch sein Haus stelle man sich so vor: sehr fein und reichhaltig, mit kostbaren Tapissereien, dunkelnden Ölgemälden, Clubsesseln, hellen Schlafräumen ect. pp. …. Nur, – in irgend so einem Nebenzimmerl liegt dann plötzlich eine tote Katze…“. [via Klassikerforum; Quelle: Harpprecht]